Zelda est désormais entièrement indépendante de Sheik. Elle a donc un nouveau coup spécial bas pour remplacer sa transformation des deux précédents jeux.
"Il paraît qu'elle ne se transforme plus lorsqu'elle se bat."
"C'est exact, mais elle dispose d'une nouvelle attaque spéciale : la lame spectrale."
"Le spectre en question, elle le garde en poche ?"
"Elle utilise peut-être de la magie ?"
"Mazette ! Je n'avais jamais remarqué ses talents de magicienne !"
"Je parie que je peux faire pareil... Par contre, ça relève de la magie noire."
"Voyons voir, quelle partie de ton corps vais-je utiliser pour créer ton fantôme ?"
"Mon fantôme ?! Euh, Palutena, rien ne t'oblige à faire ça pour moi !"
"N'aie crainte ! Ensuite, je n'aurais plus qu'à t'équiper, et..."
"Euh... Et qu'est-ce que j'y perds, moi ?"
"Oh, je ne sais pas. Probablement juste... ton âme ?"
"Ha ha ha ha ! Il a viré translucide ! Tu lui a fichu une sacrée frousse !"
"Écoute, Pit. Si tu parviens à régler son compte au spectre, Zelda ne pourra plus l'invoquer pendant un certain temps. Ne la quitte surtout pas des yeux."
Anecdotes[]
Plusieurs icônes de Zelda sont colorés différemment entre les deux versions. La version 3DS recolore sa couronne alors que la version Wii U recolore le bijou de celle-ci.