Sobrevolando el pueblo

Revisión actual - 17:45 23 jul 2018

Sobrevolando el pueblo (El pueblo y la ciudad en español latinoamericano; Town and City en inglés; 村と街 Mura to Machi lit. Aldea y Ciudad en japonés) es uno de los escenarios de Super Smash Bros. para Wii U, originario del universo Animal Crossing.

Características

Es un escenario pequeño el cual tiene varios personajes del universo Animal Crossing y en el fondo se ve la ciudad y el pueblo. Tiene dos paradas: el pueblo y la ciudad. El escenario va alternando entre ambos sitios y cuando se para aparecen unas plataformas adicionales y una plataforma decorativa dependiendo de dónde se haya detenido. Al igual que en Pueblo Smash el ambiente del escenario cambia conforme al reloj interno de la Wii U, también se puede apreciar un concierto de Totakeke si se combate el día sábado entre las 8:00pm y las 11:59pm, pero solo se podrá ver a Totakeke en la parada en el pueblo.

Canciones

Plaza / Title (Animal Crossing: City Folk / Animal Crossing: Wild World)
Tour
Kapp'n's Song
Outdoors at 7 p.m. (Sunny) / Main Street
Bubblegum K.K.

Canciones de Totakeke

K.K. Cruisin
K.K. Condor
K.K. Western
K.K. Gumbo
Rockin' K.K.
DJ K.K.

Galería

Descripción del trofeo

Artículo principal: Lista de trofeos de SSB4 Wii U (Animal Crossing)

Español americano

Sobrevolando el pueblo

Disfruta de una vista aérea de Animal Crossing: City Folk mientras peleas en una plataforma. El reloj de la consola Wii U determina la hora, así como los animales y lugares que aparecerán. Pero no olvides lo más importante: ¡la simple plataforma sobre la que debes mostrar tu habilidad!

Wii: Animal Crossing: City Folk (11/2008)

Español europeo

Sobrevolando el pueblo

Disfruta de una vista aérea de Animal Crossing: Let's Go to the City mientras luchas en una plataforma. El reloj de la consola Wii U determina la hora, así como los animales y lugares que aparecerán. Pero no olvides lo más importante: ¡la simple plataforma sobre la que debes mostrar tu habilidad!

Wii: Animal Crossing: Let's Go to the City (12/2008)

Origen

El pueblo y la ciudad vienen del videojuego Animal Crossing: City Folk. En este juego, se podía viajar a la ciudad por el autobús.

Curiosidades

A pesar de que solo se le puede ver a Totakeke en la parada en el pueblo, la canción que este interpreta se podrá oír durante todo el combate.
Al igual que en Pueblo Smash, las canciones que interpreta Totakeke no pueden ser escuchadas en la fonoteca.
A pesar de que en Latinoamérica se le conoce a este escenario como "El pueblo y la ciudad", el nombre del trofeo del escenario sigue llamándose "Sobrevolando el pueblo".

Véase también

Escenarios en Super Smash Bros. para Nintendo 3DS y Wii U

Escenarios compartidos	Campo de batalla - Castillo de Wily - Cuadrilátero - Destino final - Duck Hunt - Llanuras de Gaur - Midgar - Super Mario Maker - Suzaku Castle - Torre del reloj de Umbra

Escenarios de Wii U	Altárea - Circuito Mario - Coliseo - El gran ataque de las cavernas - Estación espacial - Gamer - Gran campo de batalla - Islas Wuhu - Jungla escandalosa - Liga Pokémon de Kalos - Mario Galaxy - Miiverse - Pac-Land - Pilotwings - Pirosfera - Reino Champiñón U - Reino de la lana - Sala de Wii Fit - Sobrevolando el pueblo - Templo de Palutena - Vergel de la Esperanza - Wrecking Crew - Zona extraplana X - Zona Windy Hill

Escenarios de Nintendo 3DS	3D Land - Balloon Fight - Bosque Génesis - Casa rural - Coliseo de Regna Ferox - Dream Land - Isla Tórtimer - Pac-Maze - Magicant - Mute City - Liga Pokémon de Teselia - Paper Mario - PictoChat 2 - Pradera monetaria - Rescate Mii - Senda Arco Iris - Tomodachi Life - Torre Prisma - Tren de los Dioses - Valle Gerudo

Escenarios del pasado	Compartidos: Castillo de Hyrule (64) - Castillo de Peach (64) - Dream Land (64) Wii U: 75 m - Barco pirata - Castillo asediado - Circuito Mario (Brawl) - Ciudad Delfino - Estadio Pokémon 2 - Gran Puente de Eldin - Hal Abarda - Isla de Yoshi - Mansión de Luigi - Norfair - Onett - Port Town Aero Dive - Pueblo Smash - Reino del Cielo - Selva Kongo 64 - Sistema Lylat - Templo 3DS: Brinstar - Corneria - Isla de Yoshi - Jungla Jocosa - Planeta remoto - Reino Champiñónico - WarioWare - Zona extraplana 2 - Zona Green Hill

Escenarios en Super Smash Bros. Ultimate

Debutantes	Altar de Yggdrasil - Ayuntamiento de Nueva Donk - Campo de batalla - Castillo de Drácula - Destino final - Estadio de King of Fighters - Estadio Resorte - Gran campo de batalla - Mementos - Monasterio de Garreg Mach - Montaña Espiral - Pequeño campo de batalla‎ - Torre de la meseta - Torres Merluza

Super Smash Bros.	Árbol de la superfelicidad - Castillo de Hyrule - Castillo de Peach - Ciudad Azafrán - Dream Land - Reino Champiñón - Selva Kongo

SSB Melee	Abismo de Brinstar - Big Blue - Brinstar - Cascada Kongo - Castillo de Peach (Melee) - Corneria - Estadio Pokémon - Gran Bahía - Fourside - Fuente de los sueños - Isla de Yoshi (Melee) - Jungla Jocosa - Onett - Prados Verdes - Rainbow Ride - Reino Champiñón II - Templo - Venom - Yoshi's Story

SSB Brawl	75 m - Barco pirata - Castillo asediado - Circuito en 8 - Ciudad Delfino - Columna Lanza - Estadio Pokémon 2 - Fragata Orpheon - Gran Puente de Eldin - Hal Abarda - Hanenbow - Isla de Yoshi - Isla Shadow Moses - Mansión de Luigi - Mario Bros. - La Cúspide - New Pork City - Norfair - Planeta remoto - Port Town Aero Dive - Pueblo Smash - Reino Champiñónico - Reino del Cielo - Sistema Lylat - WarioWare, Inc. - Zona Green Hill

SSB 3DS	3D Land - Balloon Fight - Bosque Génesis - Casa rural - Coliseo de Regna Ferox - Dream Land (GB) - Isla Tórtimer - Liga Pokémon de Teselia - Magicant - Mute City (SNES) - Paper Mario - PictoChat 2 - Pradera monetaria - Rescate Mii - Tomodachi Life - Torre Prisma - Tren de los Dioses - Valle Gerudo

SSB Wii U	Altárea - Circuito Mario - Coliseo - El gran ataque de las cavernas - Gamer - Islas Wuhu - Liga Pokémon de Kalos - Mario Galaxy - PAC-LAND - Pilotwings - Reino Champiñón U - Sala de Wii Fit - Sobrevolando el pueblo - Templo de Palutena - Vergel de la Esperanza - Wrecking Crew - Zona extraplana X - Zona Windy Hill

SSB 3DS y Wii U	Castillo de Wily - Cuadrilátero - Duck Hunt - Llanuras de Gaur - Midgar - Super Mario Maker - Suzaku Castle - Torre del reloj de Umbra - Vergel de la Esperanza - Wrecking Crew - Zona extraplana X - Zona Windy Hill

Universo Animal Crossing

Personajes:	Aldeano (SSB4 - SSBU)

Otros Personajes:	Ayudantes: SSBB: Rese T. - SSB4: Canela Personajes secundarios: Totakeke - Tom Nook - Tendo y Nendo - Giroide

Escenarios:	SSBB: Pueblo Smash SSB4: Sobrevolando el pueblo - Isla Tórtimer

Objetos:	Trampa SSB4: Fruta - Panal

Otros:	SSBB: Trofeos SSB4: Trofeos (3DS) - Trofeos (Wii U) - Canciones

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |Imagen = Ciudad Smash SSB4 (Wii U).png
 |Universo = Animal Crossing
-|Saga = [[Super Smash Bros. para Wii U|SSB4 (Wii U)]]
+|Saga = [[Super Smash Bros. para Wii U|SSB4 (Wii U)]]<br />[[Super Smash Bros. Ultimate|SSBU]]
-|Disponibilidad = Inicial
+|Disponibilidad = '''SSB4:''' Inicial
-|Hogar = [[Aldeano (SSB4)|Aldeano]]
+|Hogar = '''SSB4:''' [[Aldeano (SSB4)|Aldeano]]<br />'''SSBU:''' [[Aldeano (SSBU)|Aldeano]]
 }}
-'''Sobrevolando el pueblo''' ('''''El pueblo y la ciudad''''' en español latinoamericano; '''''Town and City''''' en inglés) es uno de los [[escenario]]s de ''[[Super Smash Bros. para Wii U]]''.
+'''Sobrevolando el pueblo''' ('''''El pueblo y la ciudad''''' en español latinoamericano; '''''Town and City''''' en inglés; '''''村と街''' Mura to Machi'' lit. ''Aldea y Ciudad'' en japonés) es uno de los [[escenario]]s de ''[[Super Smash Bros. para Wii U]]'', originario del [[Animal Crossing (universo)|universo ''Animal Crossing'']].
 ==Características==
-Es un escenario pequeño el cual tiene varios personajes del [[Animal Crossing (universo)|universo ''Animal Crossing'']] y en el fondo se ve la ciudad y el pueblo. Tiene dos paradas: el pueblo y la ciudad. El escenario va alternando entre ambos sitios y cuando se para aparecen unas plataformas adicionales y una plataforma decorativa dependiendo de dónde se haya detenido. Al igual que en [[Pueblo Smash]] el ambiente del escenario cambia conforme al reloj interno de la [[Wii U]], también se puede apreciar un concierto de [[Totakeke]] si se combate el día sábado entre las 8:00pm y las 11:59pm pero solo se podrá ver a Totakeke en la parada en el pueblo.
+Es un escenario pequeño el cual tiene varios personajes del [[Animal Crossing (universo)|universo ''Animal Crossing'']] y en el fondo se ve la ciudad y el pueblo. Tiene dos paradas: el pueblo y la ciudad. El escenario va alternando entre ambos sitios y cuando se para aparecen unas plataformas adicionales y una plataforma decorativa dependiendo de dónde se haya detenido. Al igual que en [[Pueblo Smash]] el ambiente del escenario cambia conforme al reloj interno de la [[Wii U]], también se puede apreciar un concierto de [[Totakeke]] si se combate el día sábado entre las 8:00pm y las 11:59pm, pero solo se podrá ver a Totakeke en la parada en el pueblo.
 ==Canciones==
-*Plaza / Title (Animal Crossing: City Folk / Animal Crossing: Wild World)
+*[[Archivo:Etiqueta "Remix SSB4.jpg|70px]]''Plaza / Title (Animal Crossing: City Folk / Animal Crossing: Wild World)''
+*[[Archivo:Etiqueta "Remix SSB4.jpg|70px]]''Tour''
-*Tour (Animal Crossing: New Leaf)
-*Kapp'n's Song
+*[[Archivo:Etiqueta "Remix SSB4.jpg|70px]]''Kapp'n's Song''
-*Outdoors at 7 p.m. (Sunny) / Main Street
+*[[Archivo:Etiqueta "Remix SSB4.jpg|70px]]''Outdoors at 7 p.m. (Sunny) / Main Street''
-*Bubblegum K.K.
+*[[Archivo:Etiqueta "Remix SSB4.jpg|70px]]''Bubblegum K.K.''
-===Canciones de Totakeke:===
+===Canciones de Totakeke===
-*K.K. Cruisin'
+*[[Archivo:Etiqueta "Remix SSB4.jpg|70px]]''K.K. Cruisin''
-*K.K. Condor
+*[[Archivo:Etiqueta "Remix SSB4.jpg|70px]]''K.K. Condor''
-*K.K. Western
+*[[Archivo:Etiqueta "Remix SSB4.jpg|70px]]''K.K. Western''
-*K.K. Gumbo
+*[[Archivo:Etiqueta "Remix SSB4.jpg|70px]]''K.K. Gumbo''
-*Rockin' K.K.
+*[[Archivo:Etiqueta "Remix SSB4.jpg|70px]]''Rockin' K.K.''
-*DJ K.K.
+*[[Archivo:Etiqueta "Remix SSB4.jpg|70px]]''DJ K.K.''
 ==Galería==
 <gallery>
-Aldeano sobre un giroide SSB4 (Wii U).jpg|El [[Aldeano (SSB4)|Aldeano]] usando su [[Movimiento especial lateral]], [[Cohete Giroide]].
+Aldeano sobre un giroide SSB4 (Wii U).jpg|El [[Aldeano (SSB4)|Aldeano]] usando su [[ataque especial lateral]], [[Cohete Giroide]].
 Captura Oficial Aldeano (SSBWiiU).jpg|El Aldeano saltando en este escenario.
 Aldeano y Mario atacando a Bowser SSB4 (Wii U).jpg|[[Mario (SSB4)|Mario]] y el Aldeano atacando a [[Bowser (SSB4)|Bowser]].
 Toon Link Kirby y Pikachu en Ciudad Smash SSB4 (Wii U).jpg|[[Toon Link (SSB4)|Toon Link]], [[Kirby (SSB4)|Kirby]] y [[Pikachu (SSB4)|Pikachu]] en Sobrevolando el pueblo.
 Toon Link mirando directamente a la pantalla SSB4 (Wii U).jpg|[[Toon Link (SSB4)|Toon Link]] mirando directamente a la pantalla.
-Samus Donkey Kong y Sonic en la Ciudad Smash SSB4 (Wii U).jpg|[[Samus (SSB4)|Samus Aran]], [[Donkey Kong (SSB4)|Donkey Kong]] y [[Sonic (SSB4)|Sonic]] en este escenario.
 Fuente de Ciudad Smash SSB4 (Wii U).jpg|Una fuente en el medio del escenario.
 Lucario usando esfera aural en SSB4 (Wii U).png|[[Lucario (SSB4)|Lucario]] usando [[Esfera aural]] en el escenario.
@@ Línea 46: / Línea 47: @@
 Concierto de Totakeke en Sobrevolando el pueblo SSB4 (Wii U).jpg|El concierto de [[Totakeke]].
 </gallery>
+==Descripción del [[trofeo]]==
+{{AP|Lista de trofeos de SSB4 Wii U (Animal Crossing) }}
+===Español americano===
+[[Archivo:Trofeo de Sobrevolando el pueblo SSB4 (Wii U).png|right|100px]]
+:'''Sobrevolando el pueblo'''
+:''Disfruta de una vista aérea de Animal Crossing: City Folk mientras peleas en una plataforma. El reloj de la consola Wii U determina la hora, así como los animales y lugares que aparecerán. Pero no olvides lo más importante: ¡la simple plataforma sobre la que debes mostrar tu habilidad!''
+:*''[[Wii]]: Animal Crossing: City Folk'' (11/2008)
+===Español europeo===
+:'''Sobrevolando el pueblo'''
+:''Disfruta de una vista aérea de Animal Crossing: Let's Go to the City mientras luchas en una plataforma. El reloj de la consola Wii U determina la hora, así como los animales y lugares que aparecerán. Pero no olvides lo más importante: ¡la simple plataforma sobre la que debes mostrar tu habilidad!''
+:*''[[Wii]]: Animal Crossing: Let's Go to the City'' (12/2008)
 ==Origen==
 El pueblo y la ciudad vienen del videojuego ''Animal Crossing: City Folk''. En este juego, se podía viajar a la ciudad por el autobús.
 <gallery>
 Ciudad en Animal Crossing City Folk.jpg|La ciudad en ''Animal Crossing City Folk''.
@@ Línea 56: / Línea 72: @@
 *A pesar de que solo se le puede ver a Totakeke en la parada en el pueblo, la canción que este interpreta se podrá oír durante todo el combate.
 *Al igual que en Pueblo Smash, las canciones que interpreta Totakeke no pueden ser escuchadas en la [[fonoteca]].
-*A pesar de que en Latinoamérica se le conoce a este escenario como ''"El pueblo y la ciudad"'', el nombre del trofeo del escenario sigue llamándose ''"Sobrevolando el pueblo"''.
+*A pesar de que en Latinoamérica se le conoce a este escenario como "''El pueblo y la ciudad''", el nombre del trofeo del escenario sigue llamándose "''Sobrevolando el pueblo''".
 ==Véase también==
 {{Escenarios SSB4}}
+{{Escenarios SSBU}}
 {{Universo Animal Crossing}}
 [[Categoría:Escenarios de Super Smash Bros. (Wii U)]]

Cambios: Sobrevolando el pueblo