FANDOM


m (En Super Smash Bros. Melee)
 
(10 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 1: Línea 1:
{{Escenario
+
{{AD}}{{Escenario
 
|Nombre = Rainbow Ride
 
|Nombre = Rainbow Ride
 
|Imagen = Rainbow Ride SSBB.jpg
 
|Imagen = Rainbow Ride SSBB.jpg
  +
|Pie de foto = Vista de Rainbow Ride en ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''
 
|Universo = Mario
 
|Universo = Mario
 
|Saga = [[Super Smash Bros. Melee|SSBM]]<br />[[Super Smash Bros. Melee|SSBB]]
 
|Saga = [[Super Smash Bros. Melee|SSBM]]<br />[[Super Smash Bros. Melee|SSBB]]
 
|Disponibilidad = Melee: Inicial<br />Brawl: Inicial
 
|Disponibilidad = Melee: Inicial<br />Brawl: Inicial
 
|Hogar = Melee: [[Mario (SSBM)|Mario]]/[[Bowser (SSBM)|Bowser]]<br />Brawl: [[Mario (SSBB)|Mario]]/[[Luigi (SSBB)|Luigi]]/[[Bowser (SSBB)|Bowser]]/[[Peach (SSBB)|Peach]]
 
|Hogar = Melee: [[Mario (SSBM)|Mario]]/[[Bowser (SSBM)|Bowser]]<br />Brawl: [[Mario (SSBB)|Mario]]/[[Luigi (SSBB)|Luigi]]/[[Bowser (SSBB)|Bowser]]/[[Peach (SSBB)|Peach]]
|IndSSBM = Inicial
+
|IndSSBM = Prohibido
|DobSSBM = Inicial
+
|DobSSBM = Prohibido
 
|IndSSBB = Counterpick
 
|IndSSBB = Counterpick
 
|DobSSBB = Counterpick
 
|DobSSBB = Counterpick
 
}}
 
}}
'''Rainbow Ride''' ('''''Mushroom Kingdom: Rainbow Ride''''' en inglés; '''''Mushroom Kingdom: Rainbow Cruise''''' en las versiones norteamericanas; '''''レインボーライド''' Reinbō Raido'' lit. ''Paseo en Arcoiris'' en japonés) es un escenario inicial en ''[[Super Smash Bros. Melee]]'' y ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''. En este último, es uno de los [[Escenarios pasados y de Melee|escenarios de ''Melee'']].
+
'''Reino Champiñón: Rainbow Ride''' ('''''Mushroom Kingdom: Rainbow Ride''''' en inglés;<ref>Llamado '''''Mushroom Kingdom: Rainbow Cruise''''' en la versión norteamericana de ''Super Smash Bros. Melee''.</ref> '''''キノコ王国 レインボーライド''' Kinoko Ōkoku: Reinbō Raido'' lit. ''Reino Champiñón: Paseo en Arcoíris'' en japonés) es un [[escenario]] inicial en ''[[Super Smash Bros. Melee]]'' y ''[[Super Smash Bros. Brawl]]'', en este último siendo uno de los [[Escenarios pasados y de Melee|escenarios de ''Melee'']].
   
 
==Características==
 
==Características==
 
[[Archivo:Barco volador de Rainbow Ride en SSBM.png|thumb|right|El barco volador en ''Super Smash Bros. Melee''.]]
 
[[Archivo:Barco volador de Rainbow Ride en SSBM.png|thumb|right|El barco volador en ''Super Smash Bros. Melee''.]]
En este escenario, la pantalla se va desplazando constantemente obligando a los luchadores a saltar de una plataforma a otra sin descuidar el combate. La batalla se inicia sobre un {{Imagen pop-up
+
En este escenario, la pantalla se va desplazando constantemente obligando a los luchadores a saltar de una [[plataforma]] a otra sin descuidar el combate. La batalla se inicia sobre un {{Imagen pop-up
 
| imagen = Barco volador de Rainbow Ride en SSBB.png
 
| imagen = Barco volador de Rainbow Ride en SSBB.png
 
| tamaño = 250px
 
| tamaño = 250px
Línea 88: Línea 89:
 
| estilopopup = margin-right:-300px;
 
| estilopopup = margin-right:-300px;
 
}} se deja ver.
 
}} se deja ver.
{{-}}
+
  +
==Legalidad en torneos==
  +
Este escenario fue en un principio permitido en torneos, ya que, a pesar de ser un nivel con desplazamiento automático de pantalla, esta se mueve lentamente y es fácil predecir dónde aparecerá una plataforma. Sin embargo, actualmente no puede ser usado debido a que hay muchas plataformas que no son agarrables. Otras plataformas desaparecen o son demasiado inestables. Esto hace que los personajes con mala recuperación o sean malos en el aire tengan muchos problemas; en contraste, personajes con buena movilidad aérea y que ya son considerados [[Tier list|top tier]] (como [[Jigglypuff (SSBM)|Jigglypuff]] en ''Melee'' o [[Meta Knight (SSBB)|Meta Knight]] en ''Brawl'' ganan mucha ventaja en este escenario.
  +
  +
Otro problema en este escenario es que, por su naturaleza, le da más énfasis a saltar entre las plataformas y avanzar en vez de entablar combate contra el oponente.
  +
 
==Origen==
 
==Origen==
 
[[Archivo:Vista general de Rainbow Ride en Super Mario 64.jpg|thumb|Vista general del recorrido Camino del Arco iris en ''Super Mario 64''.]]
 
[[Archivo:Vista general de Rainbow Ride en Super Mario 64.jpg|thumb|Vista general del recorrido Camino del Arco iris en ''Super Mario 64''.]]
El escenario proviene del recorrido 15 del juego ''Super Mario 64''. En japón, a este recorrido se le conocía con el nombre de '''''レインボークルーズ''' Reinbō Kurūzu'' lit. ''Rainbow Cruise'', lo que explicaría porqué este escenario se llama '''''Rainbow Cruise''''' en las versiones norteamericanas. Cuando ''Super Mario 64'' fue localizado en el occidente, su nombre se cambió por '''Rainbow Ride''' ('''''Camino del Arco iris''''' en español), que es el nombre actual del escenario. En la versión 1.0 de ''Super Smash Bros. Brawl'', este escenario se llama '''Rainbow Ride''' en todas las regiones, pero su nombre sería restaurado en la versión 1.1.
+
El escenario proviene del recorrido 15 del juego ''Super Mario 64''. En Japón, a este recorrido se le conocía con el nombre de '''''レインボークルーズ''' Reinbō Kurūzu'' lit. ''Rainbow Cruise'', lo que explicaría porqué este escenario se llama '''''Rainbow Cruise''''' en las versiones norteamericanas. Cuando ''Super Mario 64'' fue localizado en el occidente, su nombre se cambió por '''Rainbow Ride''' ('''''Camino del Arco iris''''' en español), que es el nombre actual del escenario. En la versión 1.0 de ''Super Smash Bros. Melee'', este escenario se llama '''Rainbow Ride''' en todas las regiones, pero su nombre sería restaurado en la versión 1.1.
   
En ''Super Mario 64'', Camino del Arco iris es el último y más difícil de los recorridos del juego. En este juego, Mario debe recolectar las estrellas de poder para derrotar a [[Bowser]] y devolver la energía al [[Castillo de Peach (SSBM)|Castillo de Peach]]. 6 de estas estrellas se hallan ocultas en Camino del Arco iris y la primera de ellas conduce a Mario hasta un barco de madera que se mantiene suspendido en el aire, gracias a las alas con que cuenta en sus costados. A este barco se le conoce como el {{Imagen pop-up
+
En ''Super Mario 64'', Camino del Arco iris es el último y más difícil de todos los recorridos del juego. En este juego, Mario debe recolectar las estrellas de poder para derrotar a [[Bowser]] y devolver la energía al [[Castillo de Peach (SSBM)|Castillo de Peach]]. 6 de estas estrellas se hallan ocultas en Camino del Arco iris y la primera de ellas conduce a Mario hasta un barco de madera que se mantiene suspendido en el aire, gracias a las alas con que cuenta en sus costados. A este barco se le conoce como el {{Imagen pop-up
 
| imagen = Barco volador en Super Mario 64.png
 
| imagen = Barco volador en Super Mario 64.png
 
| tamaño = 250px
 
| tamaño = 250px
Línea 102: Línea 103:
 
| border = No
 
| border = No
 
| estilopopup = margin-right:-300px;
 
| estilopopup = margin-right:-300px;
}} Este barco es de color marrón y no tiene hélices ni ancla, muy diferente al que se ve en este escenario. En la proa del barco se encuentra la primera estrella del recorrido y en la popa, un cañón que dispara a Mario a una isla en que se encuentra la sexta estrella. En la serie ''Super Smash Bros.'' el cañón está ausente en el barco. En ''Super Mario Bros. 3'', el {{Imagen pop-up
+
}} Este barco es de color marrón y no tiene hélices ni ancla, muy diferente al que se ve en este escenario. En la proa del barco se encuentra la primera estrella del recorrido y en la popa, un cañón que dispara a Mario a una isla en que se encuentra la sexta estrella del recorrido. En la serie ''Super Smash Bros.'' el cañón está ausente en el barco. En ''Super Mario Bros. 3'', el {{Imagen pop-up
 
| imagen = Barco volador en Super Mario Bros. 3.png
 
| imagen = Barco volador en Super Mario Bros. 3.png
 
| tamaño = 250px
 
| tamaño = 250px
Línea 111: Línea 112:
 
| border = No
 
| border = No
 
| estilopopup = margin-right:-300px;
 
| estilopopup = margin-right:-300px;
}} de los [[W:c:es.mario:Koopalings|Koopalings]], los hijos de Bowser, funciona con la ayuda de hélices y turbinas y posee un ancla, como el que sale en este escenario. Es posible que los colores y el decorado añadidos al barco sólo sean un reflejo de las mejoras en la tecnología, en vez de provenir de algún juego en particular.
+
}} de los [[Koopalings]], los secuaces de Bowser, funciona con la ayuda de hélices y turbinas y posee un ancla, como el que sale en este escenario. Es posible que los colores y el decorado añadidos al barco en ''Super Smash Bros. Melee'' solo sean un reflejo de las mejoras en la tecnología de la consola [[Nintendo GameCube]], en vez de provenir de algún juego en particular.
 
{{-}}
 
{{-}}
 
En la {{Imagen pop-up
 
En la {{Imagen pop-up
Línea 124: Línea 125:
 
}} hay un piso cuadriculado de colores blanco y negro, como un [[wikipedia:es:Tablero de ajedrez|tablero clásico de ajedrez]]. En el interior del Castillo de Peach en ''Super Mario 64'', el piso también tiene estas características. En el escenario Rainbow Ride, muchas plataformas conservan ese diseño.
 
}} hay un piso cuadriculado de colores blanco y negro, como un [[wikipedia:es:Tablero de ajedrez|tablero clásico de ajedrez]]. En el interior del Castillo de Peach en ''Super Mario 64'', el piso también tiene estas características. En el escenario Rainbow Ride, muchas plataformas conservan ese diseño.
   
En el Camino del Arco iris de ''Super Mario 64'', Mario se transporta a otros lugares de la zona por medio de alfombras mágicas. Estas alfombras flotan en el aire y viajan sobre Arco iris. Mario se sube a ellas y estas le permiten recorrer los complicados caminos del recorrido. Una vez que Mario se para sobre una alfombra, esta no se detiene hasta que recorre todo su camino y cuando esto ocurre, se desvanece. En la serie ''Super Smash Bros.'' también aparecen estas alfombras, pero éstas se detienen cuando no hay nadie sobre ellas.
+
En el Camino del Arco iris de ''Super Mario 64'', Mario se transporta a otros lugares de la zona por medio de alfombras mágicas. Estas alfombras flotan en el aire y viajan sobre Arco iris. Mario se sube a ellas y estas le permiten recorrer los complicados caminos del recorrido. Una vez que Mario se para sobre una alfombra, esta no se detiene hasta que recorre todo su camino y cuando esto ocurre, se desvanece. En la serie ''Super Smash Bros.'' también aparecen estas alfombras, pero estas se detienen cuando no hay nadie sobre ellas.
   
 
En el Camino del Arco iris, otras estrellas obligarían a Mario a recorrer diversos caminos con obstáculos. Uno de esos obstáculos es una plataforma que se inclina hacia los lados cuando Mario se para sobre ella. Otro obstáculo es una plataforma que oscila de un lado a otro. Ambas plataformas también aparecen en este escenario, pero con otro diseño.
 
En el Camino del Arco iris, otras estrellas obligarían a Mario a recorrer diversos caminos con obstáculos. Uno de esos obstáculos es una plataforma que se inclina hacia los lados cuando Mario se para sobre ella. Otro obstáculo es una plataforma que oscila de un lado a otro. Ambas plataformas también aparecen en este escenario, pero con otro diseño.
   
En ''Super Mario Bros. 3'' en algunos niveles existen bloques Donut que se caen cuando Mario está sobre ellos por unos segundos. Estos bloques vuelven en ''Super Mario 64'', pero con un diseño 3D. En este escenario los bloques aparecen con su diseño de ''Super Mario 64'', pero cuando se caen, vuelven a aparecer tras unos segundos.
+
En ''Super Mario Bros. 3'' en algunos niveles existen [[w:c:es.mario:Bloque Rosquilla|bloques rosquilla]], que se caen cuando Mario está sobre ellos por unos segundos. Estos bloques vuelven en ''Super Mario 64'', pero con un diseño 3D. En este escenario los bloques aparecen con su diseño de ''Super Mario 64'', pero cuando se caen, vuelven a aparecer tras unos segundos.
   
 
En Camino del Arco iris no hay árboles, ni montañas, ni agua, por lo que el fondo del escenario de Rainbow Ride es propio de ''Super Smash Bros.'' La pequeña aldea que se ve en una de las montañas podría ser una referencia al Casón Estelar, otro lugar en Camino del Arco iris.
 
En Camino del Arco iris no hay árboles, ni montañas, ni agua, por lo que el fondo del escenario de Rainbow Ride es propio de ''Super Smash Bros.'' La pequeña aldea que se ve en una de las montañas podría ser una referencia al Casón Estelar, otro lugar en Camino del Arco iris.
Línea 141: Línea 142:
 
*'''Castillo de Peach (Melee)'''
 
*'''Castillo de Peach (Melee)'''
 
:''Las canciones en negrita deben ser desbloqueadas.''
 
:''Las canciones en negrita deben ser desbloqueadas.''
  +
  +
==Nombre en otros idiomas==
  +
{{Nombre en otros idiomas
  +
|Alem = Sí
  +
|Alemnombre = Regenbogen Raserei
  +
|Alemsig = Furia Arcoíris
  +
|Esp = España
  +
|EspEspañanombre = Rainbow Ride
  +
|Fran = Francia
  +
|FranFrancianombre = Course Arc-en-ciel
  +
|FranFranciasig = Carrera Arcoíris
  +
|Ing = RUyEEUU
  +
|IngRUnombre = Mushroom Kingdom: Rainbow Ride<ref name=Melee>En ''Super Smash Bros. Melee''.</ref>/Rainbow Ride<ref name=Brawl>En ''Super Smash Bros. Brawl''.</ref>
  +
|IngRUsig = Reino Champiñón: Paseo en Arcoíris/Paseo en Arcoíris
  +
|IngEEUUnombre = Mushroom Kingdom: Rainbow Cruise<ref name=Melee/>/Rainbow Cruise<ref name=Brawl/>
  +
|IngEEUUsig = Reino Champiñón: Crucero Arcoíris/Crucero Arcoíris
  +
|Ita = Sí
  +
|Itanombre = Il Cammino Arcobaleno
  +
|Itasig = El Camino del Arcoíris
  +
|Jap = Sí
  +
|Japnombre = キノコ王国 レインボーライド Kinoko Ōkoku: Reinbō Raido<ref name=Melee/>/ レインボークルーズ Reinbō Kurūzu<ref name=Brawl/>
  +
|Japsig = Reino Champiñón: Paseo en Arcoíris/Crucero Arcoíris
  +
|FinalJap = -
  +
}}
  +
<references/>
   
 
==Véase también==
 
==Véase también==
 
{{Escenarios SSBM}}
 
{{Escenarios SSBM}}
 
{{Escenarios SSBB}}
 
{{Escenarios SSBB}}
  +
{{Escenarios SSBU}}
 
{{Universo Mario}}
 
{{Universo Mario}}

Última revisión del 15:08 12 dic 2018

Moneda SSBB

Reino Champiñón: Rainbow Ride (Mushroom Kingdom: Rainbow Ride en inglés;1 キノコ王国 レインボーライド Kinoko Ōkoku: Reinbō Raido lit. Reino Champiñón: Paseo en Arcoíris en japonés) es un escenario inicial en Super Smash Bros. Melee y Super Smash Bros. Brawl, en este último siendo uno de los escenarios de Melee.

CaracterísticasEditar

Barco volador de Rainbow Ride en SSBM

El barco volador en Super Smash Bros. Melee.

En este escenario, la pantalla se va desplazando constantemente obligando a los luchadores a saltar de una plataforma a otra sin descuidar el combate. La batalla se inicia sobre un barco volador de tamaño reducido,Barco volador de Rainbow Ride en SSBB en el cual los personajes luchan sobre su cubierta. En el mástil del centro existen 2 plataformas pequeñas que pueden ser atravesadas desde abajo. La popa conforma una plataforma por sí misma y está unida al resto del barco por una puerta, que siempre está cerrada y que funciona como una pared. El barco volador se desplaza lateralmente hacia la izquierda, hasta que choca contra otras plataformasBarco volador cayendo SSBB que aparecen en este curioso escenario. Cuando esto ocurre, el barco caerá y los luchadores se verán obligados a saltar del barco hasta las plataformas que están más adelante. A continuación, la pantalla se desplazará hacia arriba y los jugadores tendrán que saltar hacia nuevas plataformas que van apareciendo, algunas de ellas muy peculiares:

  • Una plataforma que, como una balanza, se inclina hacia la derecha o hacia la izquierdaPlataforma giratoria de Rainbow Ride SSBB a una velocidad que depende del peso de los personajes parados sobre ella.
  • Bloques Donut, que caen cuando un jugador se posa sobre ellos durante unos segundos. En Super Smash Bros. Melee, los personajes pueden atravesar estos bloques desde abajo y desde arriba e incluso pueden hacer Smash meteóricos y Spikes desde arriba, logrando que la víctima atraviese los bloques desde arriba. En Super Smash Bros. Brawl estos bloques son totalmente sólidos y no pueden ser atravesados de ninguna forma.
  • Una plataforma que oscila de izquierda a derechaPlataforma oscilante de Rainbow Ride SSBB como un péndulo.
  • Alfombras mágicas. Estas alfombras se mantienen flotando en el aire y se ubican al comienzo de un gran Arco iris. En cuanto un jugador se pare sobre ellas, comenzarán a moverse siguiendo la ruta de los Arco iris. Si no se encuentran en uso durante un buen tiempo, se desvanecen, pero reaparecen pasado un tiempo. El Entrenador Pokémon también usa una alfombra mágica cuando se juega con él en este escenario, pero es más larga y de color púrpura.

En cuanto aparezcan en pantalla los Arco iris, la pantalla cambiará de dirección y comenzará a desplazarse hacia la izquierda, siguiendo el camino de los Arco iris. Al final de estos Arco iris aparecerán nuevas plataformas que los personajes deberán usar.Camino alto de Rainbow Ride SSBB Finalmente, después de avanzar varios metros, una flecha rojaFlecha roja de Rainbow Ride SSBB aparecerá en pantalla apuntando hacia abajo, lo que indica que la pantalla volverá a cambiar de dirección, esta vez hacia abajo. Entonces los jugadores deberán lanzarse al vacío, pero serán salvados por el barco volador, que esperaba abajo. Entonces, este barco continuará su travesía hacia la izquierda y el ciclo volverá a empezar.

En el fondo del escenario se observa un río que fluye al pie de una montañas y en una de ellas, un aislado pobladoPueblo de la montaña de Rainbow Ride SSBM se deja ver.

Legalidad en torneosEditar

Este escenario fue en un principio permitido en torneos, ya que, a pesar de ser un nivel con desplazamiento automático de pantalla, esta se mueve lentamente y es fácil predecir dónde aparecerá una plataforma. Sin embargo, actualmente no puede ser usado debido a que hay muchas plataformas que no son agarrables. Otras plataformas desaparecen o son demasiado inestables. Esto hace que los personajes con mala recuperación o sean malos en el aire tengan muchos problemas; en contraste, personajes con buena movilidad aérea y que ya son considerados top tier (como Jigglypuff en Melee o Meta Knight en Brawl ganan mucha ventaja en este escenario.

Otro problema en este escenario es que, por su naturaleza, le da más énfasis a saltar entre las plataformas y avanzar en vez de entablar combate contra el oponente.

OrigenEditar

Vista general de Rainbow Ride en Super Mario 64

Vista general del recorrido Camino del Arco iris en Super Mario 64.

El escenario proviene del recorrido 15 del juego Super Mario 64. En Japón, a este recorrido se le conocía con el nombre de レインボークルーズ Reinbō Kurūzu lit. Rainbow Cruise, lo que explicaría porqué este escenario se llama Rainbow Cruise en las versiones norteamericanas. Cuando Super Mario 64 fue localizado en el occidente, su nombre se cambió por Rainbow Ride (Camino del Arco iris en español), que es el nombre actual del escenario. En la versión 1.0 de Super Smash Bros. Melee, este escenario se llama Rainbow Ride en todas las regiones, pero su nombre sería restaurado en la versión 1.1.

En Super Mario 64, Camino del Arco iris es el último y más difícil de todos los recorridos del juego. En este juego, Mario debe recolectar las estrellas de poder para derrotar a Bowser y devolver la energía al Castillo de Peach. 6 de estas estrellas se hallan ocultas en Camino del Arco iris y la primera de ellas conduce a Mario hasta un barco de madera que se mantiene suspendido en el aire, gracias a las alas con que cuenta en sus costados. A este barco se le conoce como el Mascarón Estelar.Barco volador en Super Mario 64 Este barco es de color marrón y no tiene hélices ni ancla, muy diferente al que se ve en este escenario. En la proa del barco se encuentra la primera estrella del recorrido y en la popa, un cañón que dispara a Mario a una isla en que se encuentra la sexta estrella del recorrido. En la serie Super Smash Bros. el cañón está ausente en el barco. En Super Mario Bros. 3, el barco voladorBarco volador en Super Mario Bros. 3 de los Koopalings, los secuaces de Bowser, funciona con la ayuda de hélices y turbinas y posee un ancla, como el que sale en este escenario. Es posible que los colores y el decorado añadidos al barco en Super Smash Bros. Melee solo sean un reflejo de las mejoras en la tecnología de la consola Nintendo GameCube, en vez de provenir de algún juego en particular.

En la pantalla de título de Super Mario Bros. 3,Título Super Mario Bros. 3 hay un piso cuadriculado de colores blanco y negro, como un tablero clásico de ajedrez. En el interior del Castillo de Peach en Super Mario 64, el piso también tiene estas características. En el escenario Rainbow Ride, muchas plataformas conservan ese diseño.

En el Camino del Arco iris de Super Mario 64, Mario se transporta a otros lugares de la zona por medio de alfombras mágicas. Estas alfombras flotan en el aire y viajan sobre Arco iris. Mario se sube a ellas y estas le permiten recorrer los complicados caminos del recorrido. Una vez que Mario se para sobre una alfombra, esta no se detiene hasta que recorre todo su camino y cuando esto ocurre, se desvanece. En la serie Super Smash Bros. también aparecen estas alfombras, pero estas se detienen cuando no hay nadie sobre ellas.

En el Camino del Arco iris, otras estrellas obligarían a Mario a recorrer diversos caminos con obstáculos. Uno de esos obstáculos es una plataforma que se inclina hacia los lados cuando Mario se para sobre ella. Otro obstáculo es una plataforma que oscila de un lado a otro. Ambas plataformas también aparecen en este escenario, pero con otro diseño.

En Super Mario Bros. 3 en algunos niveles existen bloques rosquilla, que se caen cuando Mario está sobre ellos por unos segundos. Estos bloques vuelven en Super Mario 64, pero con un diseño 3D. En este escenario los bloques aparecen con su diseño de Super Mario 64, pero cuando se caen, vuelven a aparecer tras unos segundos.

En Camino del Arco iris no hay árboles, ni montañas, ni agua, por lo que el fondo del escenario de Rainbow Ride es propio de Super Smash Bros. La pequeña aldea que se ve en una de las montañas podría ser una referencia al Casón Estelar, otro lugar en Camino del Arco iris.

MúsicaEditar

En Super Smash Bros. MeleeEditar

La música que suena en este escenario es el alegre ritmo de Super Mario 64 que puede escucharse en zonas como las carreras contra Koopa el Rápido, el Tobogán Secreto de la Princesa, el Reloj Tic Tac y, por supuesto, el Camino del Arco iris. Le sigue un remix de Underwater Level, una canción que suena en los niveles acuáticos en Super Mario Bros.

En Super Smash Bros. BrawlEditar

Canciones en Mi música
  • Rainbow Ride (Melee)
  • Castillo de Peach (Melee)
Las canciones en negrita deben ser desbloqueadas.

Nombre en otros idiomasEditar

Nombre en otras regiones
Idioma Nombre Significado
Alemán
Bandera de Alemania
Regenbogen Raserei Furia Arcoíris
Español
Bandera de España
Rainbow Ride
Francés
Bandera de Francia
Course Arc-en-ciel Carrera Arcoíris
Inglés
Bandera de Reino Unido
Mushroom Kingdom: Rainbow Ride2/Rainbow Ride3 Reino Champiñón: Paseo en Arcoíris/Paseo en Arcoíris
Bandera de Estados Unidos
Mushroom Kingdom: Rainbow Cruise2/Rainbow Cruise3 Reino Champiñón: Crucero Arcoíris/Crucero Arcoíris
Italiano
Bandera de Italia
Il Cammino Arcobaleno El Camino del Arcoíris
Japonés
Bandera de Japón
キノコ王国 レインボーライド Kinoko Ōkoku: Reinbō Raido2/ レインボークルーズ Reinbō Kurūzu3 Reino Champiñón: Paseo en Arcoíris/Crucero Arcoíris
  1. Llamado Mushroom Kingdom: Rainbow Cruise en la versión norteamericana de Super Smash Bros. Melee.
  2. 2,0 2,1 2,2 En Super Smash Bros. Melee.
  3. 3,0 3,1 3,2 En Super Smash Bros. Brawl.

Véase tambiénEditar

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.