Cambios: Bloque verde

Revisión actual - 02:43 13 sep 2017

Bloque verde

Art Oficial del Bloque verde en Super Smash Bros. Brawl

Datos generales

Universo

Saga	Tipo
SSBM SSBB SSB4	Efecto

El Bloque verde (Metal Box en inglés; 緑ブロック Midori Burokku lit. Bloque verde en japonés) es un objeto proveniente de la serie Mario que aparece por primera vez en Super Smash Bros. Melee.

Efecto

Dura alrededor de 12 segundos, pero la duración disminuye mientras más daño reciba el usuario, especialmente de ataques de fuego, tales como el Aliento de fuego. Sin embargo, el Ataque Smash hacia abajo de Peach en Melee es capaz de revertir el efecto del bloque verde instantáneamente de estar completamente cargado y conectar todos los golpes.
El usuario se vuelve alrededor de 3 veces más pesado, haciéndole mucho más resistente.
El usuario salta menos.
La velocidad de caída se duplica, haciendo la recuperación algo más difícil.
El usuario se vuelve un poco más lento.
Poseen inmunidad ante ataques débiles.
Los personajes se vuelven mudos (con excepción de Samus y Mr. Game & Watch).

Los efectos del Bloque verde no son tan drásticos como los de los oponentes de metal en el Modo Clásico, en donde el efecto perdura por toda la batalla.

En Super Smash Bros.

El objeto en sí no aparece en Super Smash Bros., pero Metal Mario aparece como un oponente en el 1P Game. Metal Mario es capaz de recibir hasta 300% de daño antes de poder recibir un K.O.

En Super Smash Bros. Melee

El bloque verde hace su primera aparición en Super Smash Bros. Melee. En este juego, si los personajes atacan al bloque verde con ataques físicos (o con ataques directos, como los de una espada), su cuerpo será cubierto de metal. El efecto dura doce segundos, y luego se desvanece. Durante este tiempo, el usuario será tres veces más pesado. Si un proyectil destruye el bloque verde, nadie recibe su efecto. Mario de Metal tiene una aparición en el Modo Aventura, acompañado (después de cumplir ciertas condiciones) de Luigi de Metal, y es posible pelear contra un oponente metálico durante el Modo Clásico.

Dependiendo del peso y forma de caminar de los personajes, estos tienen diferentes sonidos al caminar bajo los efectos del bloque verde:

Liviano: "TING!"
Mediano: "CHANK!"
Pesado: "CLUTCH!"

Ganondorf, Samus, Zelda, y los Ice Climbers harán sonidos de personaje mediano a pesar de no ser de semejante clase.

Descripción del trofeo

Artículo principal: Lista de trofeos de SSBM (Super Mario Bros.)

Español

Bloque verde

El primer juego donde pudiste verlos fue Super Mario 64. Estos Bloques verdes tienen el poder de convertir por un corto periodo de tiempo a tu personaje en un ser de metal. Tu peso será exponencialmente superior mientras lleves la Gorra de metal, lo que dificultará a tus enemigos la tarea de lanzarte fuera de la pantalla. Pero ten cuidado: no sólo tus movimientos serán más lentos, sino que también caerás más mucho más rápidamente de lo normal.

Super Mario 64

Inglés

Metal Box

First spotted in Super Mario 64, the Metal Box holds the power to turn your character briefly into heavy metal. Your mass is exponentially greater while metallic, making it difficult for others to throw you. Be careful, though: not only will you move a bit slower, but you'll also fall much more quickly than you ordinarily would.

Super Mario 64 (9/96)

En Super Smash Bros. Brawl

El Bloque verde regresa en Super Smash Bros. Brawl esencialmente igual, aunque ahora no reaccionará ante proyectiles. La opción "Metal" está disponible en el Brawl Especial, y le da a todos los jugadores un efecto metálico permanente. También tiene un efecto en la nueva mecánica de nadar; si bien los personajes no se hundirán hasta el fondo, se sumergen mucho más que los personajes normales. Una vez más, es posible pelear contra un oponente metálico durante el Modo Clásico. El sonido al caminar de todos los personajes es el mismo en todos los personajes, a diferencia de Super Smash Bros. Melee.

Descripción del trofeo

Artículo principal: Lista de trofeos de SSBB (Super Mario Bros.)

Español

Bloque Verde

Un bloque verde que metaliza a todo aquel que lo rompe. En esta forma metálica eres tan pesado que los ataques encajados apenas te moverán del sitio. Ahora bien, cuantos más recibas, menos tiempo estarás en este estado. En Super Mario 64, el peso que te confería el metal te permitía caminar bajo el agua.

N64: Super Mario 64

Inglés

Metal Box

A green box that transforms whoever attacks it into metal. In metal form, you're a lot heavier than normal, so middling and even strong attacks don't move you too much, and standard attacks won't even make you flinch. The time you spend in metal form decreases with the damage you take. In Super Mario 64, the weight of the metal form allowed you to walk underwater.

N64: Super Mario 64

En Super Smash Bros. 4

El Bloque verde aparece nuevamente en la cuarta entrega de Super Smash Bros. con cambios apenas visuales.

Descripción del trofeo

Artículo principal: Lista de trofeos de SSB4 3DS (Super Mario Bros.)

Artículo principal: Lista de trofeos de SSB4 Wii U (Super Mario Bros.)

Español

Bloque Verde

¡Golpea este bloque y transfórmate en un ser metálico! No retrocederás al recibir impactos (ni siquiera en el aire) y será difícil noquearte. Ahora viene lo malo: te moverá muy despacio, caerás más rápido y recuperarte tras caer será una pesadilla. Además, el efecto solo es temporal o dura hasta sufrir cierta cantidad de daño.

N64: Super Mario 64 (09/1996)
DS: Super Mario 64 DS (11/2004)

Galería

Origen

Bloque verde Super Mario 64 — El Bloque verde en *Super Mario 64*.

Los bloques verdes provienen del juego Super Mario 64, en donde Mario podía destruirlos (después de activarlos) para conseguir una Gorra Metálica. Una vez que Mario se pone esta gorra, se vuelve completamente de metal. Se vuelve invencible, capaz de caminar bajo el agua, y es más fuerte, pero se vuelve más pesado y más difícil de controlar. Estos efectos existen en la serie Super Smash Bros. Curiosamente, aunque el bloque verde silencia a los personajes, Metal Mario solo perdía su voz al estar bajo el agua.

Curiosidades

En Super Smash Bros. Melee, Ness no recibirá el efecto del bloque verde si lo destruye con su ataque en carrera, pero sí con su yo-yo.
Aunque el bloque es lo que transforma a los luchadores en la serie Super Smash Bros., en Super Mario 64 es la gorra lo que lo hace.
En Super Smash Bros. para Wii U, el trofeo del Bloque verde indica que este apareció en Super Mario 64 DS. Esto es falso, ya que en dicho juego solamente apareció el Bloque rojo; sin embargo, si Wario adquiría los contenidos en su interior, este se transformaría en Wario de metal.

Nombre en otros idiomas

Nombre en otras regiones
Idioma	Nombre	Significado
Alemán	Grüne!-Box	Caja Verde
Francés	Boîte de métal	Caja metálica
Inglés	Metal Box	Caja de metal
Inglés	Metal Box	Caja de metal
Italiano	Scatola!	¡Caja!
Japonés	緑ブロック Midori Burokku	Bloque verde

Véase también

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |Nombre = Bloque verde
 |Imagen = Bloque verde SSBB.jpg
-|Saga = [[Super Smash Bros. Melee|SSBM]]<br />[[Super Smash Bros. Brawl|SSBB]]
+|Pie de foto = Art Oficial del Bloque verde en ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''
+|Saga = [[Super Smash Bros. Melee|SSBM]]<br />[[Super Smash Bros. Brawl|SSBB]]<br/>[[Super Smash Bros. para Nintendo 3DS y Wii U|SSB4]]
-|Tipo = Efecto
 |Universo = Mario
+|Tipo = [[Objeto#Objetos de efecto|Efecto]]
-|Pie de foto = Art Oficial del Bloque verde en ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''}}
+}}
-El '''Bloque verde''' ('''''Metal Box''''' en inglés; '''''緑ブロック''' Midori Burokku'' lit. ''Bloque verde'' en japonés) es un objeto proveniente de la [[Mario (universo)|serie ''Mario'']] que aparece en ''[[Super Smash Bros. Melee]]'' y ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''.
+El '''Bloque verde''' ('''''Metal Box''''' en inglés; '''''緑ブロック''' Midori Burokku'' lit. ''Bloque verde'' en japonés) es un [[objeto]] proveniente de la [[Mario (universo)|serie ''Mario'']] que aparece por primera vez en ''[[Super Smash Bros. Melee]]''.
-==Efectos==
-El bloque verde reviste a los [[personaje]]s en '''metal''' por un periodo de tiempo, lo cual provee los siguientes efectos:
+==Efecto==
 *Dura alrededor de 12 segundos, pero la duración disminuye mientras más [[daño]] reciba el usuario, especialmente de [[Ataque de fuego|ataques de fuego]], tales como el [[Aliento de fuego]]. Sin embargo, el [[Ataque Smash hacia abajo]] de [[Peach (SSBM)|Peach]] en ''Melee'' es capaz de revertir el efecto del bloque verde instantáneamente de estar completamente cargado y conectar todos los golpes.
 *El usuario se vuelve alrededor de 3 veces más [[Peso|pesado]], haciéndole mucho más resistente.
-*El usuario salta un poco más alto.
+*El usuario salta menos.
 *La [[velocidad de caída]] se duplica, haciendo la recuperación algo más difícil.
 *El usuario se vuelve un poco más lento.
@@ Línea 22: / Línea 21: @@
 ==En ''[[Super Smash Bros.]]''==
-El objeto en sí no aparece en ''Super Smash Bros.'', pero [[Mario de Metal|Metal Mario]] aparece como un oponente en el [[Modo Clásico|1P Game]]. Metal Mario es capaz de recibir hasta 300% de daño antes de poder recibir [[K.O.]]
+El objeto en sí no aparece en ''Super Smash Bros.'', pero [[Mario de Metal|Metal Mario]] aparece como un oponente en el [[Modo Clásico|1P Game]]. Metal Mario es capaz de recibir hasta 300% de daño antes de poder recibir un [[K.O.]]
 ==En ''[[Super Smash Bros. Melee]]''==
-[[Archivo: Bloque verde SSBM.jpg|thumb|El Bloque verde en ''Melee'']]
 El bloque verde hace su primera aparición en ''Super Smash Bros. Melee''. En este juego, si los personajes atacan al bloque verde con ataques físicos (o con ataques directos, como los de una espada), su cuerpo será cubierto de metal. El efecto dura doce segundos, y luego se desvanece. Durante este tiempo, el usuario será tres veces más [[Peso|pesado]]. Si un [[proyectil]] destruye el bloque verde, nadie recibe su efecto. [[Mario de Metal]] tiene una aparición en el [[Modo Aventura (SSBM)|Modo Aventura]], acompañado (después de cumplir ciertas condiciones) de [[Luigi de Metal]], y es posible pelear contra un oponente metálico durante el [[Modo Clásico]].
@@ Línea 36: / Línea 34: @@
 [[Ganondorf (SSBM)|Ganondorf]], [[Samus (SSBM)|Samus]], [[Zelda (SSBM)|Zelda]], y los [[Ice Climbers (SSBM)|Ice Climbers]] harán sonidos de personaje mediano a pesar de no ser de semejante clase.
-===Descripción del trofeo (en inglés)===
+===Descripción del [[trofeo]]===
+{{AP|Lista de trofeos de SSBM (Super Mario Bros.)}}
-El Bloque verde tiene una aparición como uno de los más de 250 trofeos disponibles en el juego.
+====Español====
 [[Archivo:Trofeo de Caja de Metal SSBM.png|right|90px]]
+:'''Bloque verde'''
+:''El primer juego donde pudiste verlos fue Super Mario 64. Estos Bloques verdes tienen el poder de convertir por un corto periodo de tiempo a tu personaje en un ser de metal. Tu peso será exponencialmente superior mientras lleves la Gorra de metal, lo que dificultará a tus enemigos la tarea de lanzarte fuera de la pantalla. Pero ten cuidado: no sólo tus movimientos serán más lentos, sino que también caerás más mucho más rápidamente de lo normal.''
+:*''Super Mario 64''
+====Inglés====
 :'''Metal Box'''
 :''First spotted in Super Mario 64, the Metal Box holds the power to turn your character briefly into heavy metal. Your mass is exponentially greater while metallic, making it difficult for others to throw you. Be careful, though: not only will you move a bit slower, but you'll also fall much more quickly than you ordinarily would.''
@@ Línea 44: / Línea 49: @@
 ==En ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''==
-El Bloque verde regresa en ''Super Smash Bros. Brawl'' esencialmente igual, aunque ahora no reaccionará ante proyectiles. La opción "Metal" está disponible en el [[Brawl Especial]], y le da a todos los jugadores un efecto metálico permanente. También tiene un efecto en la nueva mecánica de [[nadar]]; si bien los personajes no se hundirán hasta el fondo, se sumergen mucho más que los personajes normales. Una vez más, es posible pelear contra un oponente metálico durante el [[Modo Clásico]]. El sonido al caminar de todos los personajes es el mismo, a diferencia de ''Melee''.
+El Bloque verde regresa en ''Super Smash Bros. Brawl'' esencialmente igual, aunque ahora no reaccionará ante proyectiles. La opción "Metal" está disponible en el [[Brawl Especial]], y le da a todos los jugadores un efecto metálico permanente. También tiene un efecto en la nueva mecánica de [[nadar]]; si bien los personajes no se hundirán hasta el fondo, se sumergen mucho más que los personajes normales. Una vez más, es posible pelear contra un oponente metálico durante el [[Modo Clásico]]. El sonido al caminar de todos los personajes es el mismo en todos los personajes, a diferencia de ''Super Smash Bros. Melee''.
+===Descripción del [[trofeo]]===
+{{AP|Lista de trofeos de SSBB (Super Mario Bros.)}}
-===Descripción del trofeo===
 ====Español====
 [[Archivo:Trofeo Bloque Verde SSBB.png|right|90px]]
@@ Línea 57: / Línea 64: @@
 :''A green box that transforms whoever attacks it into metal. In metal form, you're a lot heavier than normal, so middling and even strong attacks don't move you too much, and standard attacks won't even make you flinch. The time you spend in metal form decreases with the damage you take. In Super Mario 64, the weight of the metal form allowed you to walk underwater.''
 :*''N64: Super Mario 64''
+==En [[Super Smash Bros. para Nintendo 3DS y Wii U|''Super Smash Bros. 4'']]==
+El Bloque verde aparece nuevamente en la cuarta entrega de ''Super Smash Bros.'' con cambios apenas visuales.
+===Descripción del [[trofeo]]===
+{{AP|Lista de trofeos de SSB4 3DS (Super Mario Bros.)}}
+{{AP|Lista de trofeos de SSB4 Wii U (Super Mario Bros.)}}
+====Español====
+[[Archivo:Trofeo Bloque Verde SSB4 (Wii U).png|right|90px]]
+:'''Bloque Verde'''
+:''¡Golpea este bloque y transfórmate en un ser metálico! No retrocederás al recibir impactos (ni siquiera en el aire) y será difícil noquearte. Ahora viene lo malo: te moverá muy despacio, caerás más rápido y recuperarte tras caer será una pesadilla. Además, el efecto solo es temporal o dura hasta sufrir cierta cantidad de daño.''
+:*''[[Nintendo 64|N64]]: Super Mario 64'' (09/1996)
+:*''[[Nintendo DS (universo)|DS]]: Super Mario 64 DS'' (11/2004)
+== Galería ==
+<gallery>
+Bloque verde SSBM.jpg|El Bloque verde en ''[[Super Smash Bros. Melee]]''.
+Sonic_de_Metal_SSBB.jpeg|Sonic metálico en el escenario Destino Final de ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''.
+Bloque Verde en SSB4 (3DS).jpg|[[Yoshi (SSB4)|Yoshi]] junto a un Bloque verde en la [[Isla Tórtimer]] de ''[[Super Smash Bros. para Nintendo 3DS]]''.
+Captain Falcon metálico y Marth en el Coliseo de Regna Ferox SSB4 (3DS).jpg|[[Captain Falcon (SSB4)|Captain Falcon]] bajo los efectos del bloque verde en ''Super Smash Bros. para Nintendo 3DS''.
+Bloque verde en SSB4 (Wii U).png|Bloque verde en ''[[Super Smash Bros. para Wii U]]''.
+Mario de Metal SSB4.png|[[Mario (SSB4)|Mario]] bajo los efectos del Bloque verde en ''Super Smash Bros. para Wii U''.
+</gallery>
 ==Origen==
 [[Archivo:Bloque verde Super Mario 64.jpg|thumb|El Bloque verde en ''Super Mario 64''.]]
-Los bloques verdes provienen de ''Super Mario 64'', en donde [[Mario]] podía destruirlos (después de activarlos) para conseguir una Gorra Metálica. Una vez que Mario se pone esta gorra, [[Mario de Metal|se vuelve completamente de metal]]. Se vuelve [[Invencibilidad|invencible]], capaz de caminar bajo el agua, y es más fuerte, pero se vuelve más pesado y más difícil de controlar. Estos efectos existen en ''Melee'' y ''Brawl''. Curiosamente, aunque el bloque verde silencia a los personajes, Metal Mario solo perdía su voz al estar bajo el agua.
+Los bloques verdes provienen del juego ''Super Mario 64'', en donde [[Mario]] podía destruirlos (después de activarlos) para conseguir una Gorra Metálica. Una vez que Mario se pone esta gorra, [[Mario de Metal|se vuelve completamente de metal]]. Se vuelve [[Invencibilidad|invencible]], capaz de caminar bajo el agua, y es más fuerte, pero se vuelve más pesado y más difícil de controlar. Estos efectos existen en la serie ''Super Smash Bros.'' Curiosamente, aunque el bloque verde silencia a los personajes, Metal Mario solo perdía su voz al estar bajo el agua.
 {{-}}
 ==Curiosidades ==
-*En ''[[Super Smash Bros. Melee]]'', [[Ness (SSBM)|Ness]] no recibirá el efecto del bloque verde si lo destruye con su [[ataque rápido]], pero si con su yo-yo.
+*En ''[[Super Smash Bros. Melee]]'', [[Ness (SSBM)|Ness]] no recibirá el efecto del bloque verde si lo destruye con su [[ataque en carrera]], pero sí con su yo-yo.
 *Aunque el bloque es lo que transforma a los [[personaje|luchadores]] en la [[Super Smash Bros. (universo)|serie ''Super Smash Bros.'']], en ''Super Mario 64'' es la gorra lo que lo hace.
+*En ''[[Super Smash Bros. para Wii U]]'', el trofeo del Bloque verde indica que este apareció en ''Super Mario 64 DS''. Esto es falso, ya que en dicho juego solamente apareció el Bloque rojo; sin embargo, si [[Wario]] adquiría los contenidos en su interior, este se transformaría en Wario de metal.
+==Nombre en otros idiomas==
+{{Nombre en otros idiomas
+|Alem = Sí
+|Alemnombre = Grüne!-Box
+|Alemsig =  Caja Verde
+|Fran = Francia
+|FranFrancianombre = Boîte de métal
+|FranFranciasig = Caja metálica
+|Ing = RUyEEUU
+|IngRUnombre = Metal Box
+|IngRUsig = Caja de metal
+|IngEEUUnombre = Metal Box
+|IngEEUUsig = Caja de metal
+|Ita = Sí
+|Itanombre = Scatola!
+|Itasig = ¡Caja!
+|Jap = Sí
+|Japnombre = 緑ブロック Midori Burokku
+|Japsig = Bloque verde
+}}
 ==Véase también==
 {{Objetos de SSBM}}
 {{Objetos de SSBB}}
+{{Objetos de SSB4}}
 {{Universo Mario}}